COMUNICAZIONE, COVID-19

UPDATE (08.12.2021.)

TRATTAMENTO DEL PAGAMENTO ANTICIPATO A CAUSA DELLA SITUAZIONE COVID

PRENOTAZIONI PER L’ANNO 2022 CON PAGAMENTI ANTICIPATI DALL’ANNO …/2021. – PREVISTI PER PRENOTAZIONI DALL’ANNO 2021

  • Gli ospiti che non hanno potuto completare la prenotazione nell’anno 2021 e hanno trasferito il pagamento anticipato su una nuova prenotazione nel 2022, possono utilizzare questo pagamento anticipato solo fino al 31.12.2022.
    • Ciò esclude qualsiasi forma di successivo rimborso del pagamento anticipato.

PRENOTAZIONI PER L’ANNO 2022 CON NUOVI PAGAMENTI ANTICIPATI DAL 2021/2022. – PREVISTI PER PRENOTAZIONI NELL’ANNO 2022

  • Se le frontiere sono chiuse a causa della situazione COVID durante il 2022 e non sarà possibile entrare in Croazia durante il periodo in cui l’ospite ha una prenotazione:
    • Gli ospiti avranno diritto al rimborso dell’intero pagamento anticipato fino al 31.12.2022
    • O potranno utilizzare quel pagamento solo fino al 31.12.2023, senza successivo diritto a rimborso.
  • Se le frontiere sono aperte durante il periodo in cui l’ospite ha una prenotazione, ma gli è impedito di viaggiare a causa del coronavirus:
    • Il rimborso del pagamento anticipato sarà trattato in conformità con la politica di prenotazione: TERMINI DI PRENOTAZIONE
    • Gli ospiti che desiderano trasferire l’intero pagamento anticipato all’anno 2023, potranno utilizzarlo solo fino al 31.12.2023, il che esclude qualsiasi forma di rimborso successivo.

Per tutte le altre situazioni che impediscono all’ospite di viaggiare, il pagamento anticipato sarà trattato secondo i termini e le condizioni di prenotazione.

UPDATE (28.05.2021)

TEST COVID-19 / CAMPING VILLAGE ŠIMUNI 

Aggiornamento sui test per l’infezione causata dal virus SARS-CoV-2.

I tamponi per il COVID-19 sono disponibili presso l’ambulatorio COVID del campeggio Šimuni.

I prelievi vengono effettuati dal dott. Dražen Grgurović, responsabile della Pupillam d.o.o (S.r.l.), società specializzata nella prestazione di servizi sanitari (Pupillam.hr), con sede legale a Zara.

https://pupillam.hr/

TIPOLOGIA DEI TEST DIAGNOSTICI

Tampone antigenico rapido SARS CoV2

  • L’esito del tampone è disponibile entro 15 min.
  • Il prelievo viene effettuato da personale sanitario abilitato, mentre un impiegato amministrativo, nel frattempo, si occupa di stampare il certificato che poi, nell’arco della stessa giornata, provvederà ad iscrivere nella piattaforma internet EU.
  • Prezzo di 1 (un) tampone = 200,00 kn / 27,80 € – pagamento immediato sul posto
  • Il prezzo comprende:
    • 1 (un) tampone
    • la traduzione del certificato in lingua inglese
    • l’invio dell’esito via e-mail
    • PDV (IVA croata)

Tampone molecolare PCR (su richiesta)

  • L’esito del tampone è disponibile il giorno successivo
  • Il prelievo viene effettuato da personale sanitario abilitato, mentre un impiegato amministrativo, ricevuto l’esito del tampone, si occupa di stampare il certificato e di iscrivere i dati del turista sottoposto a test, nell’arco della stessa giornata, nella piattaforma internet EU. Prezzo di 1 (un) tampone = 700,00 kn / 97,20 € – pagamento immediato sul posto
  • Il prezzo comprende:
    • 1 (un) tampone
    • la traduzione del certificato in lingua inglese
    • l’invio dell’esito via e-mail
    • PDV (IVA croata)

MODALITÀ DI PAGAMENTO

Modalità di pagamento: carta di credito/debito e contanti

Valuta del pagamento – HRK (kuna croata)

DOVE?

I tamponi vengono effettuati nell’ambulatorio COVID del campeggio Šimuni, bungalow n. 1, al un passo dalla reception del campeggio.

QUANDO?

I tamponi vengono prelevati ogni martedì e venerdì, nelle ore pomeridiane.

PRENOTAZIONE

Il giorno e l’ora del tampone vanno prenotati presso la reception del campeggio.

Per maggiori informazioni, contattateci:

[email protected]

+385 23 697 441

COVID-19, UPDATE

BE HAPPY BUT SAFE!

PREVENTION & PROTECTION

Siate responsabili e prendetevi cura di voi stessi e degli altri!

________________________________________________________________

A causa delle misure epidemiologiche vigenti e per tutelare la salute degli ospiti e del personale, il campeggio sarà chiuso ai visitatori esterni durante tutto l’anno.

Grazie fin d’ora della comprensione.

Restate in buona salute! 

Siamo a vostra completa disposizione per rispondere a qualsiasi domanda vogliate rivolgerci.

Contatti:

 

VACCINAZIONE DEL PERSONALE DEL CAMPEGGIO ŠIMUNI

Nel campeggio Šimuni è in corso la campagna vaccinale del personale del campeggio.

Finora è stato vaccinato o è guarito dal COVID-19 il 90% del personale.

La campagna vaccinale proseguirà nei mesi di giugno e luglio

________________________________________________________________

UPDATE (26.04.2021.)

Per tutte le prenotazioni che non andranno a buon fine a causa della situazione legata al COVID nel 2021, vi sono due possibilità:

  • l’acconto sarà considerato come da regolamento sulle prenotazioni: TERMINI DI PRENOTAZIONE
  • l’acconto nella sua interezza sarà considerato come acconto per il 2022

Se, a causa della situazione legata al COVID, le frontiere con la Croazia dovessero essere chiuse proprio nel periodo prenotato, gli ospiti avranno diritto al rimborso dell’intero acconto, oppure potranno utilizzare l’acconto per la stagione 2022.

________________________________________________________________

Egregi turisti,

se vi sente malati con sintomi della malattia infttiva COVID19 (tosse, mal di gola o e pizzicore, problemi respiratori, dolori muscolari, fiacchezza o febbre) non andare al Centro medico o al Servizio medico dell´emergenza.

Informate la persona responsabile in Suo accomodamento sui sintomi che avete per ottenere organizzato il personale medico per Lei.

La persona responsabile:

NOME E COGNOME: DAVOR ŠANKO

NUMERO DI TELEFONO: +385 99 4827 123

Si raccomanda di:

  • rispettare il c.d. “distanziamento sociale”
  • lavare le mani con cura
  • usare i prodotti disinfettanti
  • indossare i dispositivi di protezione individuale (guanti monouso e mascherina)
  • non toccare con le mani sporche gli occhi, la bocca e il naso
  • avere cura di sé stessi e dei propri cari
  • e ricordatevi che il mare e il sole sono il rimedio per tutti i mali!
  • Buone vacanze!

Nel caso in cui si manifestino i sintomi tipici del COVID-19, questo è il protocollo da seguire:

  1. L’ospite dovrà restare in isolamento nella propria camera/casa mobile/caravan/tenda e dovrà chiamare la reception (Davor Š.), tel. 00385 99 4827 123.
  2. La reception contatterà il medico di turno operante in guardia medica (se competente), oppure lo specialista epidemiologo di turno.
  3. In caso di sospetto contagio da COVID-19:
  • fare il tampone all’ospite, che attenderà l’esito dell’esame nella sua camera d’albergo/casa mobile/altro, oppure avviarlo alla struttura ospedaliera di riferimento della Regione, dove gli sarà fatto il tampone. In entrambi i casi, l’esito dell’esame sarà pronto il giorno successivo.
  • I contatti del paziente saranno posti sotto osservazione dal servizio epidemiologico, che disporrà l’autoisolamento (gli ospiti nelle camere d’albergo/case mobili/altro o in apposita struttura in quarantena; per il personale della struttura, invece, sarà disposto l’autoisolamento a casa o la quarantena in apposita struttura).
  1. In caso di tampone positivo, si procede alla decontaminazione della camera/casa mobile/altro alla partenza dell’ospite e di tutti gli spazi comuni nei quali l’ospite ha soggiornato, in base alle indicazioni del servizio epidemiologico.

LA SPIAGGIA È “IN”!

Lunga 2 chilometri e con una superficie di 20.000 mq, è una delle spiagge più funzionali e belle dell’Adriatico. Su una spiaggia così grande, c’è davvero spazio per tutti gli ospiti!

Fattori come il sole, che qui risplende per ben 2500 ore l’anno, il mare limpido e cristallino e il sale influiscono positivamente sulla salute di chiunque. Godetevi la spiaggia ogni giorno, spensieratamente ma anche responsabilmente.

#TakeCare #SeaYouSoon